2. Dukanipatapali – Libro de los dos

Es la segunda división del Anguttara Nikaya con los suttas que contienen dos particulares temas del Dhamma o  la enseñanza del Buda, cada uno.

(El sistema de numeración sigue a la edición del Pali Text Society)


1. Pathamapannasaka – El primer grupo de los cincuenta

1.1. Kammakaranavagga – Capítulo sobre la producción del kamma

AN 2,1 Vajja Sutta – Las faltas – Al igual que el temor de ser castigados por la ley, permite evitar cometer faltas en esta vida, el temor a las consecuencias negativas de nuestras malas acciones, permite no cometerlas.

AN 2,2 Padhana Sutta – Los esfuerzos – Dos rectos esfuerzos correspondientes a los laicos y a los monjes, respectivamente.

AN 2,3-4 Tapaniya y Atapaniya Sutta – Lo que causa y lo que no causa el tormento – Las acciones que atormentan a las personas, en contraposición a las que pacifican la mente.

AN 2,5 Upannata Sutta (Appativana) – Lo conocido – ¿Cuál es aquella cualidad particular, respecto a la cual el Buda no recomendó el contentamiento?

AN 2,6 Samyojana Sutta – Grillete – Lo que nos ata a las cosas no son ellas mismas, sino la manera en la que las contemplamos.

AN 2,7-9 Kanha, Sukka y Cariya Sutta – Oscuridad, luz y conducta – Suttas sobre las dos cualidades luminosas que protegen el mundo: la vergüenza moral y el temor moral.

AN 2,10 Vassupanayika Sutta – Entrando bajo las Lluvias – El Buda indica las dos posibles fechas del retiro de las Lluvias.

1.2. Adhikaranavavva – Capítulo sobre las disputas

AN 2,2,1-10 Adhikaranavagga – Capítulo sobre las disputas – La primera parte de éste capitulo trata sobre el poder mental de la atención y de la concentración. La segunda, sobre un tócpico de la disciplina monástica (Vinaya): la caída del monje y la acusasión. En los siguientes suttas, el Buda explica, primero a un brahmín y luego al Venerable Ananda, la importancia de las acciones beneficiosas y por último, explica a los monjes, en qué consisten las acciones meritorias y las no lo son, como también las acciones que conducen a la confusión y las que no producen tal confusión.

1.3. Balavagga – Capítulo sobre los tontos

AN 2,3,1-4 Balavagga – Capítulo sobre los tontos. Estos suttas hablan acerca de los que son tontos y sabios, como también de los que difaman y los que no difaman al Tathagata (al Buda).

AN 2,3,5-10 Balavagga – Capítulo sobre los tontos (cont.) En estos suttas se contraponen personas que hacen «acciones secretas» y las que tienen la dirección correcta, las que tienen visión correcta y las que tienen la visión incorrecta, entre otros.

1.4. Samacittavagga – Capítulo sobre la mente tranquila

AN 2,4,1-11 Samacittavagga – Capítulo sobre la mente tranquila. Los suttas de este capítulo abarcan diferentes tópicos de las cuales destaca el tema de nuestra deuda hacia los padres y el consecuente respeto que les debemos y un sutta que explica qué tipo de persona anciana merece nuestra veneración.

1.5. Parisavagga – Capítulo sobre el compañerismo

AN 2,42-51 Parisavagga – Capítulo sobre las asambleas. En este capítulo se distingue entre las diversas clases de asambleas de los monjes.

2. Dutiyapannasaka – El segundo grupo de los cincuenta

2.1. Puggalavagga – Capítulo acerca de las personas

AN 2,6,1-12 Puggalavagga – Capítulo acerca de las personas. Los primeros suttas de este capítulo explican los beneficios que traen a la humanidad los budas, los monarcas universales, los budas silenciosos y los monjes que renunciaron a los deseos sensuales.

2.2. Sukkhavagga – Capítulo sobre la flicidad

AN 2,7,1-13 Sukkhavagga – Capítulo sobre la felicidad. Diferentes clases de felicidad agrupadas en pares.

2.3. Sanimittavagga – Capítulo sobre las características

AN 2,8,1-10 Sanimittavagga – Capítulo sobre las características ¿Cómo se originan los pensamientos demeritorios?

2.4. Dhammavagga – Capítulo sobre los dhammas

AN 2,9,1-11 Dhammavagga – Capítulo de los dhammas. Suttas cortos que ununcian pares de conceptos, como «energía y equilibrio», «nombre y sustancia», «conocimiento y librecaión», entre otros.

2.5. Balavagga – Capítulo con los tontos

AN 2,10,1-20 Balavagga – Capítulo con los tontos. Diferentes características de las personas sabias y tontas.

3. Tatiyapannasaka – El tercer grupo de los cincuenta

3.1. Asaduppajahavagga – Capítulo sobre las añoranzas

AN 2,11,1-12 Asaduppajahavagga – Capítulo sobre las añoranzas . Clasificación en pares de los diferentes tópicos: dos deseos difíciles de disipar, dos tipos de personas extrañas, dos tipo de personas que son difíciles de satisfacer, y otros.

3.2. Ayacanavagga – Capítulo sobre las aspiraciones

AN 2,12,1-11 Ayacanavagga – Capítulo sobre las aspiraciones . Acá, primero se ejemplifica en qué consiste la correcta aspiración para los cuatro tipos de seguidores del Buda (monje, monja, seguidor laico y seguidora laica). Luego, los siguientes suttas explican cómo los tontos se destruyen a sí mismos y cómo los sabios evitan hacerlo.

3.3. Danavagga – Capítulo sobre las ofrendas

AN 2,141-150 Danavagga – Capítulo sobre las ofrendas. Estos suttas demuestran que se pueden realizar acciones beneficiosas de dos maneras: mundana y espiritual, siendo esta última, siempre la principal.

3.4. Santharavagga – Capítulo sobre los saludos y otros

AN 2,14,1-12 Santharavagga – Capitulo de los saludos y otros. En este capítulo el Buda opone las dimensiones materiales y amistosas de los diferentes aspectos de la vida.

3.5. Samapattivagga – Capítulo sobre los logros

AN 2,15,1-17 Samapattivagga – Capítulo sobre los logros. Estos dos capítulos contienen suttas que tocan diversos temas agrupados en forma binaria con tópicos contrapuestos: dos extensiones, dos bienvenidas amistosas, dos deseos, etc.

4. Peyyala – Series repetitivas

4.1. Kodhapeyyala – Serie repetitiva sobre la ira

AN 2,16,1-30 Kodhapeyyala – Serie repetitiva sobre la ira. Los múltiples inconvenientes de la ira y la envidia.

4.2. Akusalapeyyala – Serie repetitiva sobre lo insano

AN 2,16,31-100 Akusalapeyyala – Serie repetitiva sobre lo insano. Los suttas de este capítulo contraponen los perjuicios de la ira y la envidia (asociadas a la naturaleza encubierta, sentimiento perjudicial, celosía, egoísmo, apariencia ilusoria, trabajo artificioso, falta de vergüenza y excusas) y los beneficios de falta de la ira y la envidia (asociada a las características opuestas).

4.3. Vinayapeyyala – Serie repetitiva sobre la disciplina

AN 2,17,1-2 Vinayapeyyala – Serie repetitiva sobre la disciplina. El Buda enumera las razones, por las cuales dejó a los monjes y a las monjas el código de las reglas monásticas (Vinaya).

4.4. Ragapeyyala – Serie repetitiva sobre el apego

AN 2,17,3-5 Ragapeyyala – Serie repetitiva sobre el apego. La calma y el conocimiento profundo son remedios en contra de los perjudiciales estados mentales, como la aversión, la avidez, el engaño, entre otros.