Cómo vencer el temor de la vida venidera.
[75] “¿Por qué tanta gente está atemorizada?
¿Cuándo el sendero ha sido enseñado con muchas bases?
Le pregunto, oh Gotama, de amplia visión:
¿Sobre qué uno debe establecerse
Para no tener miedo del otro mundo?”.
“Teniendo el recto habla y la rectitud mental,
No haciendo daño con el cuerpo,
Morando en el hogar con suficiente comida y bebida,
Fiel, gentil, generoso y amigable:
Cuando uno se establece en esas cuatro cosas,
Se afirma en el Dhamma,
Uno no tiene que tener miedo del otro mundo”.
FUENTE:
Bodhi, B. (2000). Afraid en The Connected Discourses of the Buddha: A Translation of the Samyutta Nikaya. Boston, EE.UU.: Wisdom Publications (versión digital), p. 170.
Bhitasuttam en Digital Pali Reader
Traducción: Anton P. Baron
Edición: Federico Angulo y Anton P. Baron
Publicación de Bosque Theravada, 2015.