Es la quinta división del Anguttara Nikaya con los suttas que contienen cinco particulares temas del Dhamma o la enseñanza del Buda, cada uno.
(El sistema de numeración sigue a la edición del Pali Text Society)
1. Pathamanapannasaka – Primer grupo de los cincuenta
1.1. Sekhavalavagga – Capítulo sobre los poderes del aprendiz
AN 5,1-2 Samkhitta y Vitthata Sutta – [Cinco poderes de entrenamiento] en resumen y en detalle. El Buda menciona los cinco poderes de entrenamiento y explica en qué consiste cada uno de ellos.
AN 5,3 Dukkha Sutta – Insatisfacción. Lo que hace la diferencia entre morar en la insatisfacción y en la felicidad.
AN 5,4 Yathabhata Sutta – Como si estuviera llevado allí. Acciones que determinan la suerte de uno en los renacimientos en el cielo o el infierno.
AN 5,5 Sikkha Sutta – Entrenamiento. Los monjes que abandonan el entrenamiento y regresan a la vida laica lo hacen porque no tienen suficiente fe, vergüenza moral, temor moral, energía ni sabiduría.
AN 5,6 Samapatti Sutta – Entrada. Cinco factores que protegen la mente de no entrar en los estados perjudiciales.
AN 5,7 Kama Sutta – Placeres sensuales. El Buda cuida de sus monjes hasta que ellos puedan cuidarse por sí solos.
AN 5,8 Cavana Sutta – Irreverente. Cinco factores que permiten alcanzar el crecimiento, el progreso y la madurez en el Camino del Buda.
AN 5,9 Pathamagarava Sutta – Primer discurso sobre la caída. Cinco factores que permiten evitar la caída y establecerse en el buen Dhamma.
AN 5,10 Dutiyagarava Sutta – Segundo discurso sobre la caída. Cinco factores que permiten evitar la caída y establecerse en el buen Dhamma.
1.2. Balavagga – Capítulo sobre los poderes
AN 5,11 Ananussuta Sutta – Jamás escuchado antes. Los cinco poderes del Buda.
AN 5,12 Kuta Sutta – El pico. Practicar los cinco poderes, de los cuales el poder de la sabiduría es el más importante.
AN 5,13-14 Samkhitta y Vitthata Sutta – [Cinco poderes] en resumen y en detalle. El Buda menciona los cinco poderes y explica en qué consiste cada uno de ellos.
AN 5,15-16 Datthabba y Punakuta Sutta – Ha de ser visto y El pico [del techo de dos aguas]. Los cinco poderes, dónde se manifiestan y cuál es el principal.
AN 5,17-20 Pathama, Dutiya, Tatiya Catutthahita Sutta – Bienestar. Estos suttas explican las cuatro situaciones posibles de la práctica del monje, en función de los eventuales beneficiarios de su entrenamiento.
1.3. Pañcanngikavagga – Capítulo consistente en cinco partes
AN 5,21-22 Pathama y Dutiyagarava Sutta – Irreverente. Estos dos suttas muestran que no se puede lograr una recta concentración y sabiduría, sin la base de una apropiada y virtuosa conducta.
AN 5,23 Upakkilesa Sutta – Corrupciones. Mediante el símil sobre las impurezas del oro, el Buda explica las cinco contaminaciones mentales que impiden el alcance de los logros meditativos.
AN 5,24 Dussila Sutta – Inmoral. El curso secuencial de la práctica del monje comparado con el crecimiento de un árbol.
AN 5,25 Anuggahi Sutta – Asistido. ¿Cuáles son los cinco factores que, cuando acompañan al recto punto de vista, conducen a la liberación?
AN 5,26 Vimuttayatana Sutta – Liberación. Uno se libera escuchando el Dhamma, enseñándolo a otros, recitándolo, meditando en él o concentrándose.
AN 5,27 Samadhi Sutta – Concentración. Cinco conocimientos a los cuales se arriba gracias al desarrollo de la concentración meditativa (samadhi).
AN 5,28 Pañcangika Sutta (Samadhanga Sutta) – Discurso sobre los elementos de concentración. El Buda explica cómo un progresivo desarrollo de los jhanas, conduce al desarrollo de los poderes sobrenaturales y, finalmente, a la Iluminación.
AN 5,29 Cankama Sutta – Caminando de ida y vuelta. Beneficios de la meditación hecha caminando.
AN 5,30 Nagita Sutta – Nagita. El Buda expresa, a su asistente Nagita, el aprecio que tiene por la soledad y su rechazo a la fama, las ganancias y los elogios.
1.4. Sumanavagga – Capítulo con Sumana
AN 5,31 Sumana Sutta – Sumana. Consecuencias beneficiosas de la generosidad en la presente vida y en la venidera.
AN 5,32 Cundi Sutta – Cundi. El Buda responde a las preguntas de la princesa Cundi sobre la mejor clase de confidencia y la conducta virtuosa.
AN 5,33 Uggaha Sutta – Uggaha. El Buda ofrece consejos a muchachas jóvenes que están a punto de casarse.
AN 5,34 Sihasenapati Sutta – El general Siha. El Buda explica a un general, los frutos directamente visibles del dar.
AN 5,35 Dananisamasa Sutta – Los beneficios del dar. Cinco beneficios de ser un dador.
AN 5,36 Kaladana Sutta – Oportuno. Cuándo las dádivas son oportunas.
AN 5,37 Bhojana Sutta – Comida. Los beneficios de donar la comida para el donador y los receptores.
AN 5,38 Saddha Sutta – Discurso sobre la fe. Cinco gratificaciones que una persona laica puede esperar cuando tiene confianza en la Triple Joya.
AN 5,39 Putta Sutta – El hijo. Razones por las cuales los padres quieren tener un hijo.
AN 5,40 Mahasalaputta Sutta – Árboles sala. Cuando el jefe de la familia da un buen ejemplo, aquellos que dependen de él crecen en todo lo que es valioso: en la fe, la virtud, el aprendizaje, la generosidad y la sabiduría.
1.5. Mundarajavagga – Capítulo con los reyes
AN 5,49 Kosala Sutta – Discurso con los kosalas. Cuando muere la reina Mallika, su esposo el rey Pasenadi, es sobrecogido por un gran dolor. El Buda aconseja al rey sobre cómo sobreponerse a un dolor obsesivo.
2. Dutiyapannasaka – Segundo grupo de los cincuenta
2.1. Nivaranavagga – Capítulo sobre los obstáculos
AN 5,6,51 Avarana Sutta – Discurso sobre los obstáculos – El Buda invoca un vívivo símil, para explicar los peligros que representan los obstáculos mentales.
AN 5,6,53 Padhaniyanga Sutta – Discurso sobre los factores del recto esfuerzo. Cinco factores que ayudan a mantener un nivel adecuado de esfuerzo para alcanzar la meta.
AN 5,6,56 Mataputta Sutta – Discurso con el preceptor. Este sutta, a parte de contener una historia alentadora sobre cómo vencer las dificultades en el camino, muestra que en la época del Buda el rol del preceptor o maestro consistía en ser una aspecie de «amigo espiritual» con el cual uno podría francamanete compartir sus logros o fracasos.
AN 5.6,57 Uppajjhatthana Sutta – Temas para la reflexión. El Buda nos explica en este breve y directo sutta que mediante la reflexión sistemática en una serie de temas (la inevitabilidad del envejecimiento, la enfermedad, la muerte, la desaparición de lo que añoramos y el kamma cosechado por nuestras acciones), conseguiremos deshacernos de esta ilusión que nos impide ver la realidad tal cual es y acelerar así nuestro camino hacia la Liberación.
2.2. Sannavagga – Capítulo sobre la percepción
2.3. Yodhayivagga – Capítulo con el guerrero
2.4. Theravagga – Capítulo sobre los venerables ancianos
2.5. Kakudhavagga – Capítulo con Kakudha
3. Tatiyapannasaka – Tercer grupo de los cincuenta
3.1. Phasuviharavagga – Capítulo sobre la morada confortable
3.2. Andhakavindavagga – Capítulo con Andhakavinda
AN 5,113 Sammasamadhi Sutta – Discurso sobre la recta concentración. Las percepciones sensoriales impiden entrar y permanecer en la recta concentración.
3.3. Gilanavagga – Capítulo con el enfermo
3.4. Rajavagga – Capítulo con los reyes
3.5. Tikandakivagga – Capítulo en la Arboleda de las Tres Espinas
AN 5,14,144 Tikandaki Sutta – Discurso en la arboleda de las Tres Espinas. ¿Cómo practicar la ecuanimidad a través de la contemplación de objetos que causan repulsión?
4. Catutthapannasaka – Cuarto grupo de los cincuenta
4.1. Saddhammavagga – Capítulo sobre la doctrina verdadera
4.2. Aghatavagga – Capítulo sobre el odio
AN 5,17,161 Pathamaaghatapativinasutta – Primer discurso sobre el abandono del odio. Cinco hábiles maneras de lidiar con la gente que te enfada.
AN 5,17,162 Dutiyaaghatapativinasutta – Segundo discurso sobre el abandono del odio. El Venerable Sariputta describe cinco hábiles maneras de lidiar con los sentimientos de odio hacia otras personas.
4.3. Upasakavagga – Capítulo con los seguidores laicos
4.4. Arannavagga – Capítulo con el bosque
4.5. Brahmanavagga – Capítulo con los brahmanes
5. Pancamapannasaka – Quinto grupo de los cincuenta
5.1. Kimilavagga – Capítulo cerca de Kimila
5.2. Akkosakavagga – Capítulo con el que insulta
5.3. Dighacarikavagga – Capítulo con el enemigo
5.4. Avasikavagga – Capítulo con el residente
5.5. Duccaritavagga – Capítulo sobre la mala conducta
6. Chatthapannasaka – Sexto grupo de los cincuenta
6.1. Upasampadavagga – Capítulo sobre la plena ordenación
6.2. Sammutipeyyala – Serie repetitiva sobre las opiniones generales
6.3. Sikkhapadapeyyala – Serie repetitiva sobre los preceptos
6.4. Ragapeyyala – Serie repetitiva sobre el apego