SN 11,25 Akkodha Sutta – La no-ira

Sakka instruye a los dioses sobre la no-violencia.

 


[Leer en pali]

[25] Esto he escuchado.

En cierta ocasión el Bienaventurado moraba en la arboleda de Jeta, en el parque de Anathapindika, cerca de Savatthi. Estando allí el Bienaventurado dijo:

“Monjes, una vez en el pasado remoto Sakka, el señor de los devas, estaba instruyendo a los devas del Tavatimsa y, en aquella ocasión, recitó este verso:

 

“’No permitan que la ira se apodere de ustedes;

No se enojen con los que se enojan con ustedes.

En los Nobles siempre mora

La no-ira y la no-violencia.

Como una avalancha de montaña

La ira destruye a la gente malvada’”.

 


FUENTE:

Bodhi, B. (2000). «Nonanger», en The Connected Discourses of the Buddha: A Translation of the Samyutta Nikaya. Boston, Wisdom Publications, p. 524.

«Akkodhasuttam», en Digital Pali Reader 


Traducción: Anton P. Baron

Edición: Federico Angulo y Anton P. Baron

Publicación de Bosque Theravada, 2015.