No olvidarse de lo anteriormente aprendido.
En Savatthi. Estando a un lado, aquel deva recitó este verso en presencia del Bienaventurado:
Aquellos que han olvidado los dhammas,
Quienes pueden se llevados hacia las otras doctrinas,
Profundamente dormidos, aún no están despiertos:
Es hora para ellos que se despierten.
[El Bienaventurado dijo:]
Aquellos que no han olvidado los dhammas,
Quienes no pueden se llevados hacia las otras doctrinas,
Aquellos despiertos, habiendo conocido correctamente,
Les va igual aún entre lo desigual.
FUENTES:
Bhikkhu Bodhi (2000) “Utterly Muddled” en The Connected Discourses of the Buda: A Translation of the Samyutta Nikaya. Boston, Wisdom Publications. Pág. 92.
“Susammutthasutta” en World Tipitaka Edition, http://studies.worldtipitaka.org/tipitaka/12S1/1/1.1/1.1.8
Traducido y editado por Anton P. Baron
Publicación de Bosque Theravada, 2009.