En este corto sutta, el Buda señala cómo el cultivo cuidadoso de los factores de iluminación es el cultivo cuidadoso del Noble Sendero.
[18] «Monjes, aquellos que han descuidado los siete factores de iluminación, han descuidado el Noble Sendero que conduce a la completa destrucción del sufrimiento. Aquellos que han emprendido los siete factores de iluminación, han emprendido el Noble Sendero que conduce a la completa destrucción del sufrimiento.
«¿Cuáles siete? El factor de iluminación de la atención consciente… de la investigación de las cualidades… de la energía… del arrobamiento… de la tranquilidad… de la concentración… el factor de iluminación de la ecuanimidad.
«Monjes, aquellos que han descuidado… Aquellos que han emprendido los siete factores de iluminación, han emprendido el Noble Sendero que conduce a la completa destrucción del sufrimiento».
FUENTE:
Bhikkhu Bodhi (2000). “Neglected” en The Connected Discourses of the Buddha: A Translation of the Samyutta Nikaya. Boston, Wisdom Publications. Pp. 1582-1583.
Traducción Federico Angulo
Edición: Anton P. Baron y Federico Angulo
Publicación de Bosque Theravada, 2014, 2020.