Por qué desaparece el Noble Sendero.
“Estupor, letargo, estiramientos perezosos,
Descontento e indolencia después de comer:
Por culpa de esto, aquí entre los seres,
El Noble Sendero no aparece.”
“Estupor, letargo, estiramientos perezosos,
Descontento e indolencia después de comer:
Cuando el noble discípulo disipa esto con energía,
El Noble Sendero esclarece.”
FUENTES:
Bhikkhu Bodhi (2000) “Drowsiness and Lethargy” en The Connected Discourses of the Buda: A Translation of the Samyutta Nikaya. Boston, Wisdom Publications. Pág. 96.
“ Niddatandi sutta” en World Tipitaka Edition , http://studies.worldtipitaka.org/tipitaka/12S1/1/1.2/1.2.6
Traducido y editado por Anton P. Baron
Publicación de Bosque Theravada, 2009.