Lo perjudicial del deseo.
[69] “¿Mediante qué cosa el mundo está aprisionado?
¿Mediante la remoción de qué cosa es liberado?
¿Qué es aquello que debe ser abandonado
Para cortar toda clase de esclavitud?”.
“El mundo está aprisionado por medio del deseo;
Mediante la remoción del deseo es liberado;
El deseo es aquello que debe ser abandonado
Para cortar toda clase de esclavitud”.
FUENTE:
Bodhi, B. (2000). Desire en The Connected Discourses of the Buddha: A Translation of the Samyutta Nikaya. Boston, EE.UU.: Wisdom Publications (versión digital), p. 163.
Icchasuttam en Digital Pali Reader
Traducción: Anton P. Baron
Edición: Federico Angulo y Anton P. Baron
Publicación de Bosque Theravada, 2015.