Lo que se tiene que abandonar para alcanzar el Nibbana.
[64] “¿Mediante qué cosa el mundo está fuertemente encadenado?
¿Por cuál medio se está viajando alrededor?
¿Qué es lo que uno tiene que abandonar
En aras de decir ‘Nibbana’?”.
“El mundo está fuertemente encadenado por el deleite;
Por medio del pensamiento se está viajando alrededor;
El ansia es lo que uno tiene que abandonar
En aras de decir ‘Nibbana’”.
FUENTE:
Bodhi, B. (2000). Fetter en The Connected Discourses of the Buddha: A Translation of the Samyutta Nikaya. Boston, EE.UU.: Wisdom Publications (versión digital), p. 158.
Samyojanasuttam en Digital Pali Reader
Traducción: Anton P. Baron
Edición: Federico Angulo y Anton P. Baron
Publicación de Bosque Theravada, 2015.