AN 3,113 Apayika Sutta – Con destino al plano de la miseria

Faltas, en contra del celibato, que conducen al infierno.


[Leer en pali]

[113] “Monjes, hay tres que, si no abandonan eso [sus faltas], van destino al plano de miseria, van destino al infierno. Y, ¿cuáles son esos tres? Alguien que, no siendo célibe, reivindica ser célibe; alguien que injuria a un célibe puro, que se conduce con el celibato puro con un cargo infundado de no-celibato; alguien que sosteniendo esta doctrina: ‘He aquí, no hay falta en los placeres sensuales’, cae dentro de la indulgencia en los placeres sensuales. Estos son, monjes, los tres que, si no abandonan eso [sus faltas], van destino al plano de miseria, van destino al infierno”.

 


FUENTES:

Bhikkhu Bodhi (2012). Bound for the Plane of Misery en The Numerical Discourses of the Buddha: A Translation of the Anguttara Nikaya. Boston: Wisdom Publications. P. 207.

“Apayikasuttam” en Digital Pali Reader 4.1.  


Traducido por Anton P. Baron

Editado por Federico Angulo y Anton P. Baron

Publicación del Bosque Theravada 2014.