AN 1,248-257 Chatthavagga – Sexto sub-capítulo

El Buda hace mención de los discípulos laicos más renombrados, que fueron primeros según sus diferentes habilidades y características.


[Leer en pali]

[248] “Monjes, los primeros entre mis seguidores laicos en ser primeros en ir por refugio fueron los comerciantes Tapussa y Bhallika.

[249] “Monjes, el primero entre los donadores es el hombre hogareño Sudatta Anathapindika.

[250] “Monjes, el primero entre los que hablan sobre el Dhamma es el hombre hogareño Citta de Macchikasanda.

[251] “Monjes, el primero entre aquellos que hacen uso de las cuatro formas de atraer y mantener a otros es Hatthaka de Alavi.

[252] “Monjes, el primero entre los que ofrecen lo que es excelente es Mahanama, el sakyano.

[253] “Monjes, el primero entre los que ofrecen lo que es agradable es el hombre hogareño Ugga de Vesali.

[254] “Monjes, el primero entre los asistentes del Sangha es el hombre hogareño Uggata.

[255] “Monjes, el primero entre los que tienen la inquebrantable confianza es Sura Ambatha.

[256] “Monjes, el primero entre los que tienen la confianza en las personas es Jivaka Komarabhacca.

[257] “Monjes, el primero entre los que tienen confianza es el hombre hogareño Nakulipita.


FUENTES:

Bhikkhu Bodhi (2012). Introduction en The Numerical Discourses of the Buddha: A Translation of the Anguttara Nikaya. Boston: Wisdom Publications. Pp. 17-74  

“Chatthavagga” en World Tipitaka Edition

Woodward, F.L. (2001). The Book of the Gradual sayings” Vol. I: Ones, Twos, Threes. Lancaster: Pali Text Society.


Traducido por Anton P. Baron

Editado por Anton P. Baron y Federico Angulo

Publicación del Bosque Theravada, 2008, 2012.