La raíz de la aflicción del mundo.
[66] “¿Mediante qué cosa el mundo está afligido?
¿En qué está envuelto?
¿Por qué dardo ha sido herido?
¿Con qué todo el tiempo se está quemando?”.
“El mundo está afligido por medio de la muerte;
Envuelto en la vejez;
Herido por el dardo del ansia;
Todo el tiempo se está quemando con el deseo”.
FUENTE:
Bodhi, B. (2000). Affliction en The Connected Discourses of the Buddha: A Translation of the Samyutta Nikaya. Boston, EE.UU.: Wisdom Publications (versión digital), p. 160.
Attahasuttam en Digital Pali Reader
Traducción: Anton P. Baron
Edición: Federico Angulo y Anton P. Baron
Publicación de Bosque Theravada, 2015.