Los peligros de la vida santa.
[58] “¿Qué es declarado como el sendero desviado?
¿Qué es lo que experimenta la destrucción de día y de noche?
¿Qué es la mancha de la vida santa?
¿Qué es el baño sin agua?”.
“La codicia es declarada como el sendero desviado;
La vida es lo que experimenta la destrucción de día y de noche;
La mujer es la mancha de la vida santa:
Es aquí donde los hombres se enredan.
La austeridad y la vida santa,
Este es el baño sin agua”.
FUENTE:
Bodhi, B. (2000). The Deviant Path en The Connected Discourses of the Buddha: A Translation of the Samyutta Nikaya. Boston, EE.UU.: Wisdom Publications (versión digital), p. 151.
Uppathasuttam en Digital Pali Reader
Traducción: Anton P. Baron
Edición: Federico Angulo y Anton P. Baron
Publicación de Bosque Theravada, 2015.