De acuerdo al diccionario de Pali Text Society, la etimología de la palabra «parajika» es incierta. Según Parivara, se trata del verbo «perderse» o «quedar derrotado». Estas cuatro reglas están destinadas a prevenir cuatro ofensas graves. Cualquier trasgresor de estas reglas está inhabilitado para poder llegar a ser monje dentro de la tradición Theravada.
En el lenguaje del Vinaya, las ofensas Parajika «caen sobre él», por lo cual automáticamente pierde el estatus del monje y no puede ser más reconocido como miembro de la comunidad monástica ni le es permitido volver a ser monje en el futuro otra vez. Puede, sin embargo, volver al estado laico o asumir el estatus del novicio (samanera).
1. (1) Interacción sexual voluntaria -genital, anal u oral- con un ser humano, con un ser no humano o con un animal común, es Parajika.
2. (2) El robo de cualquier cosa de valor de una vigésima cuarta parte de la onza de oro, es Parajika.
3. (3) Privar intencional y prematuramente de la vida a un ser humano, incluso si todavía fuera un feto, es Parajika.
4. (4) Mentir deliberadamente a otra persona sobre haber alcanzado estados humanos superiores, es Parajika.
Ir a la sección Parajika del Vinaya Pitaka
Elaborado y publicado por Isidatta para el Bosque Theravada
Edición de Bosque Theravada © 2010
Términos del uso del Bosque Theravada: Puedes copiar, reformatear, reimprimir, volver a publicar y redistribuir este trabajo a través de cualquier medio, siempre que (1) hagas que estas copias, etc. sean disponibles de manera libre de costo; (2) indiques claramente que cualquier derivación de esta obra (incluida la traducción) debe señalar como fuente éste documento e (3) incluyas el texto completo de esta licencia en cualquier copia o derivación de esta obra. Por lo demás, todos los derechos reservados.