Miércoles, 14 Mayo 2008 01:14

Petavatthu - Historias de los espíritus hambrientos

Valora este artículo
(5 votos)

El séptimo libro de Khuddaka Nikaya contiene 51 poemas divididos en cuatro capítulos o vaggas. Este libro describe en forma muy pintoresca el desafortunado destino de quienes renacieron en los planos del sufrimiento como unos "espíritus hambrientos" o petas.

Capítulo o vagga : 1 , 2 , 3 , 4.

La numeración sigue a la edición de Pali Text Society.


Tabla de contenidos [1] :

1. Uragavagga - Capítulo de la serpiente

1. Parecido a los campos

2. El verraco

3. Espíritu hambriento con la boca putrefacta

4. La muñeca de porcelana

5. Detrás del muro

6. El devorador de cinco niños

7. El devorador de siete niños

8. El buey

9. El maestro tejedor

10. La mujer de la cabeza calva

11. El elefante

12. La serpiente

2. Ubbarivagga - Capítulo con Ubbari

1 (13) Liberación de la transmigración

2 (14) La madre de Sariputta

3 (15) El espíritu hambriento Matta

4 (16) El espíritu hambriento Nanda

5 (17) Mettakundali

6 (18) Kanha

7 (19) Dhanapala

8 (20) Culasetthi

9 (21) Ankura

10 (22) La madre de Uttara

11 (23) El hilo

12 (24) El espíritu hambriento Kannamunda

13 (25) Ubbari

3. Culavagga - Capítulo menor

1 (26) Sin hundimiento

2 (27) Sanuvasin

3 (28) Rathakara

4 (29) La paja

5 (30) El muchacho

6 (31) El espíritu hambriento Sereni

7 (32) El cazador de venados

8 (33) El segundo cazador

9 (34) Desición fraudulenta

10 (35) Desprecio de las reliquias

4. Mahavagga - Gran capítulo

1 (36) Ambasakkhara

2 (37) Serisaka

3 (38) Nandaka

4 (39) Revati

5 (40) Caña de azucar

6 (41) Los hijos del cisne real

7 (42) El hijo del cisne real

8 (43) El consumidor de excrementos

9 (44) Segundo consumidor de excrementos

10 (45) La muchedumbre

11 (46) Pataliputta

12 (47) Los mangos

13 (48) Los ejes y el árbol

14 (49) Recolectando las riquezas

15 (50) El hijo del líder gremial

16 (51) Sesenta mil martillos


[1] Los títulos de los poemas fueron tomados de la traducción al inglés de H.S. Gehman (2005) "Petavatthu: Stories of the Departed" en The Minor Anthologies of the Pali Canon. Part IV. Oxford, Pali Text Society.

Visto 3097 veces Modificado por última vez en Martes, 18 Julio 2017 20:24