Viernes, 15 Septiembre 2017 17:15

SN 47,31 Ananussuta Sutta – Nunca antes oído

Valora este artículo
(0 votos)

En este breve sutta el Buda explica cómo, por la práctica de los cuatro fundamentos de la atención consciente, surgieron en su mente el entendimiento, la sabiduría y el verdadero conocimiento.

 


[Leer en pali]

[31] En Savatthi.

"'Esta es la contemplación del cuerpo en el cuerpo'; de este modo, monjes, en relación a cosas nunca antes oídas, surgió en mí la visión, el entendimiento, la sabiduría, el verdadero conocimiento y la luz.

"'Que esa contemplación del cuerpo en el cuerpo debe ser desarrollada'... 'Que esa contemplación del cuerpo en el cuerpo ha sido desarrollada'; de este modo, monjes, en relación a cosas nunca antes oídas, surgió en mí la visión, el entendimiento, la sabiduría, el verdadero conocimiento y la luz.

"'Esta es la contemplación de las sensaciones en las sensaciones'...

"'Esta es la contemplación de la mente en la mente'...

"'Esta es la contemplación de los fenómenos [mentales] en los fenómenos [mentales]'; de este modo, monjes, en relación a cosas nunca antes oídas, surgió en mí la visión, el entendimiento, la sabiduría, el verdadero conocimiento y la luz.

"'Que esa contemplación de los fenómenos [mentales] en los fenómenos [mentales] debe ser  desarrollada'... 'Que esa contemplación de los fenómenos [mentales] en los fenómenos [mentales] ha sido desarrollada'; de este modo, monjes, en relación a cosas nunca antes oídas, surgió en mí la visión, el entendimiento, la sabiduría, el verdadero conocimiento y la luz".

 


FUENTE:

Bhikkhu Bodhi (2000). “Unheard Before”, en The Connected Discourses of the Buddha: A Translation of the Samyutta Nikaya. Boston, Wisdom Publications. Pp. 1655-1656.


Traducción: Federico Angulo

Corrección: Anton P. Baron

Edición: Anton P. Baron y Federico Angulo

Publicación de Bosque Theravada, 2014. 

Visto 1516 veces