Imprimir esta página
Domingo, 10 Septiembre 2017 12:10

SN 46,7 Kutagara Sutta - La casa [con techo] de dos aguas

Valora este artículo
(1 Voto)

Con este símil el Buda enseña la importancia del cultivo de los factores de iluminación.

 


[Leer en pali]

[7] "Monjes, al igual que todas las vigas de una casa [con techo] de dos aguas se dirigen, ladean e inclinan hacia la cúspide del tejado, así también, cuando un monje desarrolla y cultiva los siete factores de  iluminación se dirige, ladea e inclina hacia el Nibbana.

"¿Y cómo así? Monjes, he aquí que el monje desarrolla el factor de iluminación de la atención consciente que se basa en el aislamiento, el desapasionamiento y cese, madurando en la liberación... Desarrolla el factor de iluminación de la ecuanimidad que se basa en el aislamiento, el desapasionamiento y cese, madurando en la liberación. Es de esta manera que un monje desarrolla y cultiva los siete factores de iluminación de modo que se dirija, ladee e incline hacia el Nibbana".

 


FUENTE:

Bhikkhu Bodhi (2000). “The peaked house” en The Connected Discourses of the Buddha: A Translation of the Samyutta Nikaya. Boston, Wisdom Publications. Pp. 1577.


Traducción Federico Angulo

Edición: Anton P. Baron y Federico Angulo

Publicación de Bosque Theravada, 2014, 2020.  

 

 

Visto 1319 veces Modificado por última vez en Jueves, 11 Junio 2020 00:59