Lunes, 21 Agosto 2017 16:34

SN 11,17 Buddhavandana Sutta - Veneración al Buda

Valora este artículo
(2 votos)

Sakka recita un verso de alabanza al Buda en su presencia y en la presencia de Brahma Sahampati.

 


[Leer en pali]

[17] En la arboleda de Jeta, cerca de Savatthi.

En esa ocasión el Bienaventurado se había ido a su morada diurna y estaba en reclusión. Entonces Sakka, el señor de los devas, y Brahma Sahampati se acercaron al Bienaventurado, manteniéndose cada uno en ambos lados de la puerta. Entonces Sakka, el señor de los devas, recitó este verso en presencia del Bienaventurado:

 

“¡Levántate, héroe victorioso en la batalla!

Tu carga cayó, libre de deudas recorres el mundo.

Tu mente ha sido plenamente liberada

Como la luna en la noche de quincena”.

 


FUENTE:

Bodhi, B. (2000). "Veneration of the Buddha", en The Connected Discourses of the Buddha: A Translation of the Samyutta Nikaya. Boston, Wisdom Publications, pp 511.

"Buddhavandanasuttam", en Digital Pali Reader 


Traducción: Anton P. Baron

Edición: Federico Angulo y Anton P. Baron

Publicación de Bosque Theravada, 2015.  

 

 

Visto 1156 veces Modificado por última vez en Martes, 27 Agosto 2019 18:03