Domingo, 13 Agosto 2017 14:03

SN 3,23 Loka Sutta - El mundo

Valora este artículo
(2 votos)

La codicia, el odio y la falsa ilusión, perjudican a uno surgiendo de la propia mente.

 


 [Leer en pali]

[23] En Savatthi.

Sentado a un lado, el rey Pasenadi de Kosala dijo al Bienaventurado:

“Venerable Señor, ¿cuántas cosas hay aquí en el mundo que, cuando surgen, surge el sufrimiento y la disconformidad en uno?”.

“He aquí, gran rey, hay tres cosas aquí en el mundo que, cuando surgen, surge el sufrimiento y la disconformidad en uno. Y, ¿cuáles son esas tres? La codicia, el odio y la falsa ilusión. He aquí estas tres cosas en el mundo, gran rey, que cuando surgen, surge el sufrimiento y la disconformidad en uno.

“Codicia, odio y falsa ilusión,

Surgen de adentro de uno mismo,

Perjudican a la persona de mente mala,

Como el propio fruto de la caña, la destruye a ella misma”.

 


FUENTE:

Bodhi, B. (2000). World en The Connected Discourses of the Buddha: A Translation of the Samyutta Nikaya. Boston, EE.UU.: Wisdom Publications (versión digital), p. 270.

Lokasuttam en Digital Pali Reader


Traducción: Anton P. Baron

Edición: Federico Angulo y Anton P. Baron

Publicación de Bosque Theravada, 2015.  

 

 

Visto 1620 veces Modificado por última vez en Domingo, 12 Mayo 2019 01:58